Playing with Apps: Instagram

May 22nd, 2013 § 0 comments § permalink

A huge shipping box with a smiley face.

She’s about to play me a happy tune.

Playing with Apps: PhotoEdit and Instagram

May 18th, 2013 § 0 comments § permalink

20130518-133948.jpg

Blue loves it when I give him all my crap. I am a lucky girl.

Some sing, some read, some play video games and others, well…who knows what they do while taking care of business. Me, I played with Apps today. I have to admit it was fun, productive and entertaining . Ewww… my image on the web is ruined!!! In any case, if your interested, I used PhotoEdit first to crop, draw and add the text onto my photo. The text and image options were very limited but easy to use. Then I added an Instagram filter ‘Walden’ on top.

Now that you’ve manage to forget about my “creative crap” for a second, I hope you will discover fun filled joys in unexpected places.

Learn Chinese Character Singing KTV: 荃加福祿壽探案- 無聊合唱團 Lyrics

October 11th, 2011 § 0 comments § permalink

This is a short funny Cantonese song from a TVB Drama, 荃加福祿壽探案 quán jiā fú lù shòu tàn àn (Super Snoops). Their singing and dancing makes me laugh out loud.

Study Materials

The song is sung in Cantonese. Many words are very hard to translate due to the nonsense nature of the song. Even my Cantonese friends says that it can’t be directly translated. I tried to translated it the best I can at the bottom, don’t take it as being 100% correct. This is a nonsense song for fun only. Learn the words for what it is with the Vocabulary list 荃加福祿壽探案 無聊合唱團. The definition and Mandarin pingying are in Traditional Chinese (I don’t know of a Cantonese translator). Download, enjoy and learn.

Test Yourself and Sing Along 🙂

Song #2: 荃加福祿壽探案-無聊合唱團

懸懸居居去買麵
(懸懸居居, not 100% what this means, I think it means dumb) dumbly I go to buy noodles
買着個蝦子麵
bought a shrimp noodle
媽媽沖谅, 爸爸耕田
mama’s takes a (沖谅) bath/shower,  Papa tills the fields
由我去買麵
so it’s up to me to go buy the noodles
爺爺失眠就開風扇
grandpa has insomnia and goes to turn on the fan
但係冇晒電
but there’s no electricity left
我最節儉用芭蕉扇來撥面
I am the most frugal I use a palm-leaf fan to fan my face
三叔公佢回頭鬧我
3rd great uncle turns back to scold me
乜你咁曵未去買麵
why you naughty and not gone to buy the noodles

Showing posts with tags Humoring myself. Show all posts